1
00:01:01,070 --> 00:01:02,190
Oh, Mike ntumi nnye hint biara.

2
00:01:03,630 --> 00:01:05,010
He's eating lunch at his desk?

3
00:01:05,269 --> 00:01:06,270
Mate biribiara.

4
00:01:06,370 --> 00:01:10,230
Mekae mpo sɛ ɔbɛtra ase
-down meal na, wunim, ɔno nso yɛ kɛkɛ

5
00:01:10,230 --> 00:01:11,230
adwenem naayɛ dedaw.

6
00:01:11,310 --> 00:01:12,490
Woyɛɛ dɛn fii ne nsam?

7
00:01:12,970 --> 00:01:14,450
Mede me ho siee bere a ɔkɔɔ aguaree no.

8
00:01:17,310 --> 00:01:18,650
Wunim, mewɔ bere pii.

9
00:01:18,870 --> 00:01:21,450
So wususuw sɛ anka ɔbɛba abɛhwehwɛ
wo dea?

10
00:01:21,770 --> 00:01:23,450
Dabi, minsusuw sɛ ɔwɔ akokoduru saa.

11
00:01:23,810 --> 00:01:24,810
Ɛno yɛ.

12
00:01:24,990 --> 00:01:26,610
Minsusuw sɛ metumi atwɛn bio.

13
00:01:28,590 --> 00:01:33,270
Minsusuw sɛ ɛyɛ adwene pa a ɛte saa.
Nokwarem no, misusuw sɛ ohui sɛ mereba mu

14
00:01:33,510 --> 00:01:34,630
Na ɔyɛɛ saa?

15
00:01:35,250 --> 00:01:36,330
Ɔyɛ nsɛmmɔnedifo a ɔte saa.

16
00:01:37,010 --> 00:01:39,690
Wususuw sɛ osusuw biribi ho?

17
00:01:47,470 --> 00:01:54,370
So wususuw saa

18
00:01:54,370 --> 00:01:55,370
ɔkyena bɛyɛ papa?

19
00:01:56,550 --> 00:01:58,070
Matwɛn dapɛn biako ni.

20
00:01:58,310 --> 00:01:59,570
Mintumi ntwɛn bio.

21
00:02:00,190 --> 00:02:04,610
Ɛyɛ kɛkɛ, wunim sɛ mintumi ntua ho ka
adwuma yi hwere, na mintumi ntua me

22
00:02:04,610 --> 00:02:05,610
okunu a ɔrehu.

23
00:02:05,670 --> 00:02:06,670
Worennyɛ saa.

24
00:02:06,830 --> 00:02:07,830
Na ɔrentumi nyɛ saa.

25
00:02:09,830 --> 00:02:11,590
Me yam a anka Mike nni abɔnten hɔ kɛkɛ.

26
00:02:11,810 --> 00:02:13,190
Dɛn nti na ɛte sɛ nea ɔhweree ade saa?

27
00:02:13,690 --> 00:02:15,390
Yebetumi ahyiam wɔ ahɔhodan bi mu bere nyinaa.

28
00:02:15,670 --> 00:02:16,910
Wunim sɛ ɛno yɛ asiane dodo.

29
00:02:17,930 --> 00:02:24,270
Sɛ me kunu hu a... Afei yɛbɛyɛ
ɛsɛ sɛ yɛyɛ komm mprempren ara kwa, ɛnte saa?

30
00:02:58,190 --> 00:03:01,390
Sɛ Mike nantew kɔ mu a, dɛn na obesusuw
yɛn mprempren yi ara?

31
00:03:10,760 --> 00:03:11,760
So worekɔbua wɔn?

32
00:03:13,520 --> 00:03:15,040
Me ne me mma dii awia aduan.

33
00:03:15,840 --> 00:03:17,020
Mepɛ sɛ woyɛɛ saa.

34
00:03:17,360 --> 00:03:18,360
Mepɛ sɛ menyɛ saa.

35
00:03:25,080 --> 00:03:26,080
Christina adwumayɛbea hɔ.

36
00:03:28,400 --> 00:03:29,400
Ɔkasa.

37
00:03:35,500 --> 00:03:36,600
Ɛbɛyɛ sɛ wɔde telefon no too hɔ.

38
00:03:38,940 --> 00:03:40,240
Ebia metee saa asɛm no.

39
00:03:41,160 --> 00:03:43,400
Na enti sɛ ɔyɛɛ saa nso ɛ? Ɔtee sɛ merepaw
fa telefon no so kɔ soro.

40
00:03:43,680 --> 00:03:45,480
Dabi, ɔtee sɛ woannyɛ na ɛno nso
woyɛɛ saa.

41
00:03:46,100 --> 00:03:47,180
Na sɛ na w’adwene atu afra.

42
00:03:47,880 --> 00:03:48,880
Na m’adwene twetwee m’adwene.

43
00:03:49,400 --> 00:03:51,100
Na mepɛ sɛ mesan twetwe m’adwene bio.

44
00:03:51,300 --> 00:03:52,320
Wonpɛ sɛ woyɛ adwenem naayɛ?

45
00:03:52,900 --> 00:03:54,340
Sɛ ɔte saa a, ɛnyɛ me asɛm.

46
00:03:54,940 --> 00:03:58,340
Migye kyim sɛ ɔretua sika saa
adwene a wɔde si so sɛ ebia mɛfa me

47
00:03:58,340 --> 00:04:01,780
telefon so anaasɛ sɛ manyɛ saa a. Anka ɛbɛyɛ wo nwonwa.
Mekyerɛ sɛ, ɔhwɛ obiara so.

48
00:04:02,280 --> 00:04:05,720
Ɛno nti na obiara mfa eyi aniberesɛm no.
Christina, mepɛ sɛ wofa eyi ara kwa

49
00:04:05,720 --> 00:04:06,720
aniberesɛm.

50
00:04:11,600 --> 00:04:12,600
Anaasɛ yebetumi atwɛn kɛkɛ.

51
00:04:13,360 --> 00:04:15,460
Dabi, yentumi ntwɛn.

52
00:04:16,959 --> 00:04:20,220
Yebetumi kɛkɛ... ayɛ komm.

53
00:04:22,620 --> 00:04:23,620
Yɛbɛyɛ saa.

54
00:04:24,040 --> 00:04:25,260
Sɛ wubetumi a, metumi.

55
00:04:26,140 --> 00:04:27,140
Mɛtumi.

56
00:04:27,160 --> 00:04:28,160
So wubetumi?

57
00:04:28,380 --> 00:04:29,380
Mebɛbɔ mmɔden.

58
00:04:42,190 --> 00:04:43,190
uh -huh

59
00:21:27,140 --> 00:21:28,420
Ɛyɛ nea ɛnyɛ dɛ yiye.

60
00:22:08,560 --> 00:22:09,560
Hmm.